 
  
 )
) 汁液
汁液  汁
汁 
 话,
话, 言
言

 Einige Zweige dieses Baumes - ich spreche von Gottes auserwähltem Volk - sind herausgebrochen worden. An ihrer Stelle wurdet ihr als Zweige eines wilden Ölbaums aufgepfropft, so daß ihr von den Wurzeln und  Säften  des edlen Ölbaums lebt.
 Einige Zweige dieses Baumes - ich spreche von Gottes auserwähltem Volk - sind herausgebrochen worden. An ihrer Stelle wurdet ihr als Zweige eines wilden Ölbaums aufgepfropft, so daß ihr von den Wurzeln und  Säften  des edlen Ölbaums lebt. 若有几根枝子被折下来,你这野橄榄得接在其中,一同得着橄榄根的肥汁,
 若有几根枝子被折下来,你这野橄榄得接在其中,一同得着橄榄根的肥汁, And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
 And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | safte | saftete | habe gesaftet | 
| Du | saftest | saftetest | hast gesaftet | 
| Er | saftet | saftete | hat gesaftet | 
| Wir | saften | safteten | haben gesaftet | 
| Ihr | saftet | saftetet | habt gesaftet | 
| Sie | saften | safteten | haben gesaftet | 
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 | 
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gesaftet | werde saften | werde gesaftet haben | 
| Du | hattest gesaftet | wirst saften | wirst gesaftet haben | 
| Er | hatte gesaftet | wird saften | wird gesaftet haben | 
| Wir | hatten gesaftet | werden saften | werden gesaftet haben | 
| Ihr | hattet gesaftet | werdet saften | werdet gesaftet haben | 
| Sie | hatten gesaftet | werden saften | werden gesaftet haben | 
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 | 
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | safte | habe gesaftet | würde gesaftet haben | 
| Du | saftest | habest gesaftet | würdest gesaftet haben | 
| Er | safte | habe gesaftet | würde gesaftet haben | 
| Wir | saften | haben gesaftet | würden gesaftet haben | 
| Ihr | saftet | habet gesaftet | würdet gesaftet haben | 
| Sie | saften | haben gesaftet | würden gesaftet haben | 
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 | 
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | saftete | hätte gesaftet | würde saften | 
| Du | saftetest | hättest gesaftet | würdest saften | 
| Er | saftete | hätte gesaftet | würde saften | 
| Wir | safteten | hätten gesaftet | würden saften | 
| Ihr | saftetet | hättet gesaftet | würdet saften | 
| Sie | safteten | hätten gesaftet | würden saften | 
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 | 
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | safte | saften | saftet |