Ihre vielseitige und äußerst engagierte Tätigkeit als Schriftstellerin ist geprägt von respektlosem Humor, scharfsinnigem Ernst und stiller Wärme" Zudem stehe sie "vorbehaltlos auf der Seite der Kinder und Außenseiter." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Alles was er produziert, hat eine gewisse Ründe und Vollendung, die von gesunder Kritik, scharfsinnigem Urteil zeigt! (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Die Serapions-Brüder / I. Band, Zweiter Abschnitt)
Von Hopes Fähigkeiten als kundigem und scharfsinnigem Kritiker können sich gelegentlich die Leser des "TLS" oder der New York Review of Books überzeugen. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)