中文解释 
德语例句 圣经例句 In der letzten Nacht vor dem Prozeß schlief Petrus angekettet zwischen zwei Soldaten, während zwei andere vor der Zelle Wache hielten. 希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链锁着，睡在两个兵丁当中。看守的人也在门外看守。 And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison. Unterwegs schlief Jesus ein. Mitten auf dem See kam plötzlich ein gewaltiger Sturm auf, und die Wellen schlugen ins Boot. 正行的时候，耶稣睡着了。湖上忽然起了暴风，船将满了水，甚是危险。 But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy. Jesus aber schlief hinten im Boot auf einem Kissen. Da rüttelten ihn die Jünger wach und schrien voller Angst: "Herr, wir gehen unter! Merkst du das nicht?" 耶稣在船尾上，枕着枕头睡觉。门徒叫醒了他，说：“夫子！我们丧命，你不顾吗？” And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish? Eines Nachts, als alles schlief , kam sein Feind, säte Unkraut zwischen den Weizen und schlich sich davon. 及至人睡觉的时候，有仇敌来，将稗子撒在麦子里就走了。 But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. Mitten auf dem See brach plötzlich ein gewaltiger Sturm los, so daß die Wellen ins Boot schlugen. Aber Jesus schlief . 海里忽然起了暴风，甚至船被波浪掩盖。耶稣却睡着了。 And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
