schlottern
中文解释
Vi. (V.i.) ⑴ 抖,颤抖,哆嗦
⑵ [口,贬] (
)穿
身
荡
英文解释
dodder, shake, tremble weakly, shiver, shudder
Synonym
beuteln (ugs.) , bibbern (ugs.) , erbeben , erschaudern , erschauern , erzittern , frieren , frösteln (ugs.) , mit den Zähnen klappern (ugs.) , schaudern , schauern , schlottern (ugs.) , zittern , zittern wie Espenlaub (Verstärkung) (ugs.)
德语例句
Trotzige Worte hörten wir in der Halle, hier aber, merke ich, schlottern euch die Beine im Bügel." (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Das Nest der Zaunkönige / 9 ) Sie war eine reiche Tochter gewesen und hatte gelernt zu schlottern , wenn sie etwas anrühren sollte. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Wie Uli der Knecht glücklich wird / 17. Kapitel - 2 ) Vor blankem Widerstand schlottern ihm die Knie. (Quelle: Willibald Alexis - Der falsche Woldemar / III, 6 )
圣经例句
Ezekiel 7:17 Wie gelähmt lassen alle die Hände sinken, und ihre Knie
schlottern [3] .
手都发软,膝弱如水。
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
动词变位
schlottern (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
schlott(e)re
schlotterte
habe geschlottert
Du
schlotterst
schlottertest
hast geschlottert
Er
schlottert
schlotterte
hat geschlottert
Wir
schlottern
schlotterten
haben geschlottert
Ihr
schlottert
schlottertet
habt geschlottert
Sie
schlottern
schlotterten
haben geschlottert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte geschlottert
werde schlottern
werde geschlottert haben
Du
hattest geschlottert
wirst schlottern
wirst geschlottert haben
Er
hatte geschlottert
wird schlottern
wird geschlottert haben
Wir
hatten geschlottert
werden schlottern
werden geschlottert haben
Ihr
hattet geschlottert
werdet schlottern
werdet geschlottert haben
Sie
hatten geschlottert
werden schlottern
werden geschlottert haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
schlott(e)re
habe geschlottert
würde geschlottert haben
Du
schlotterst
habest geschlottert
würdest geschlottert haben
Er
schlott(e)re
habe geschlottert
würde geschlottert haben
Wir
schlottern
haben geschlottert
würden geschlottert haben
Ihr
schlottert
habet geschlottert
würdet geschlottert haben
Sie
schlottern
haben geschlottert
würden geschlottert haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
schlotterte
hätte geschlottert
würde schlottern
Du
schlottertest
hättest geschlottert
würdest schlottern
Er
schlotterte
hätte geschlottert
würde schlottern
Wir
schlotterten
hätten geschlottert
würden schlottern
Ihr
schlottertet
hättet geschlottert
würdet schlottern
Sie
schlotterten
hätten geschlottert
würden schlottern
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
schlott(e)re
schlottern
schlottert