schlug seinen Kopf gegen die Wand        
ran his head against a brick wall, ran up against an obstacle, was stopped in his tracks