Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schmückt    Aussprache  加入生词本  
v. 装饰。修饰。颂扬。
  1. Eben als wenn du ein unzüchtig Weib siehst, daß sich, ihre Buhlerei auszurichten, auf das schönste schmückt: da kann das arme Gold, Samt und Seide nichts dazu, daß sie es zur Unzucht mißbraucht. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Denn da stehst du vor Gott nicht in deinem Namen, sondern in Christus seinem Namen; der schmückt dich mit Gnade und Gerechtigkeit, ob du gleich in deinen Augen und für deinem Person ein armer Sünder bist, und steckst voller Schwachheit und Unglauben. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Unbefangen vor Zeugen stellet sich jede vor ihre Idealwelt, vor den Spiegel, und schmückt das Bräute-Paar. (Quelle: Jean Paul - Levana oder Erziehlehre, 4. Bruchstück, 4. Kapitel (5))
  1. Matthew 23:29
    Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer! Ihr Scheinheiligen! Den Propheten baut ihr Denkmäler, und die Gräber der Gerechten schmückt ihr.
    “你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们建造先知的坟,修饰义人的墓,说:
    Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
  2. Isaiah 40:19
    Da gießt der Künstler eine Figur aus Bronze, und der Goldschmied überzieht sie mit Gold und schmückt sie mit silbernen Kettchen.
    偶像是匠人铸造,银匠用金包裹,为它铸造银链。
    The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
  3. SongofSongs 1:10
    Deine Wangen sind von Ohrringen umrahmt, einen Hals schmückt eine Muschelkette.
    你的两腮,因发辫而秀美;你的颈项,因珠串而华丽。
    Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt