Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schmucklos    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 装饰,朴素
unadorned, undecorated, unembellished, not embellished, plain, simple

  1. arm, armselig, dürftig, schmucklos
  2. klar, machbarkeits-orientiert, nüchtern, ohne schmückendes Beiwerk, pragmatisch, ruhig, sachbetont, sachlich, trocken, vernünftig, zweckmäßig
  3. aufs Wesentliche konzentriert, gerafft, im Telegrammstil, im Überblick, in geballter Form, in groben Zügen, in komprimierter Form, in konzentrierter Form, in Kurzfassung, konzis (geh.), kurz gefasst, kurz gehalten, kurz und bündig, kurz und knapp, kurz zusammengefasst, lakonisch, lapidar, mit dürren Worten, mit knappen Worten, mit wenigen Worten, ohne Umschweife, schnörkellos, stichpunktartig, stichwortartig, summarisch, überblicksartig, zusammengefasst
  4. auf die Funktion reduziert, auf Zweckmäßigkeit getrimmt, funktional, kahl, klinisch, kühl, steril, unpersönlich, zweckbetont
  1. So leidenschaftslos, so schmucklos beschreibt die Berliner Landesverfassung, was die Aufgabe von CDU, FDP und Grünen in dieser Stadt in den nächsten fünf Jahren ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Tore der ansonsten schmucklos funktionsgerechten Bollwerke wiederum wurden prachtvoll mit ziviler Symbolik, mit Säulen, Wappen und allerlei Skulpturen geschmückt; eines der prächtigsten hat Hans Vredeman de Vries 1589 für Wolfenbüttel entworfen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ha, ha aber hat der internationale Vergleich gemacht und uns ziemlich schmucklos in die Realität zurückgeschubst. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt