Gary Brooker, der Sänger der Band Procol Harum ("A Whiter Shade Of Pale") ist so eine Nase: Im Anfang des Buches hält Adams eine Lobrede auf ihn. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ertönt einmal aus einer Musicbox A Whiter Shade of Pale, zuckt man irritiert zusammen: Man hätte eher ein uraltes rauchiges Chanson erwartet. (Quelle: Die Zeit 2002)
Er nennt Procul Harums Hit des Jahres 1967 "Whiter Shade Of Pale" und "Everything's Going To Be All Right" (1998) von Sweetbox, die Bachs Air aus der 3. Suite in D-Dur ungeniert nachempfunden hätten. (Quelle: Die Welt Online)