Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
stümperhaft    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) [贬],摆弄,拙劣,,制滥造,草
amateurish, unprofessional;
bumbling, awkward, clumsy

  1. amateurhaft, dilettantenhaft, dilettantisch, gut gemeint, aber schlecht gemacht, gut gewollt, aber schlecht gekonnt, Hinterhof-... (ugs.), Hintertreppen-... (ugs.), hobbyhaft (ugs.), Küchen-... (ugs.), laienhaft, Möchtegern-, nicht ernst zu nehmen, Provinz-..., schlecht (ugs.), stümperhaft, unmöglich (ugs.), unprofessionell, unqualifiziert, Wald- und Wiesen-... (ugs.)
  1. Gebiert der Film nicht ein Kunstwerk substanziell anderer Art? Zeugt es nicht von stümperhaft realistischer Anschauung, das Kopfkino des Lesens im Kino widergespiegelt sehen zu wollen? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wir waren zu hektisch und haben bei den beiden Gegentreffern stümperhaft Hilfestellung geleistet", bemängelte Energie-Coach Eduard Geyer, "das tat weh, weil ich dachte, dass wir einen Punkt holen könnten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Sie sind mal stümperhaft, mal hoch professionell und einig nur in der Forderung: "Stoiber darf nicht Kanzler werden". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt