中文解释 
磨,使
德语例句 圣经例句 "Jetzt noch verachten die feindlichen Nachbarvölker die Israeliten und fügen ihnen Schmerzen zu wie Dornen und Stacheln . In Zukunft aber werden die Israeliten vor ihnen Ruhe haben. Dann werden sie erkennen, daß ich der Herr bin. “四围恨恶以色列家的人，必不再向他们作刺人的荆棘，伤人的蒺藜。人就知道我是主耶和华。” And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord GOD. Er hat euch zwar nicht gerade geschont, aber ich werde noch ganz anders durchgreifen! Er ließ euch mit Peitschen antreiben, ich aber werde Peitschen mit Stacheln nehmen! " 我父亲使你们负重轭，我必使你们负更重的轭；我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。” For whereas my father put a heavy yoke upon you, I will put more to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. Er hat euch zwar nicht gerade geschont, aber ich werde noch ganz anders durchgreifen! Er ließ euch mit Peitschen antreiben, ich aber werde Peitschen mit Stacheln nehmen! " 我父亲使你们负重轭，我必使你们负更重的轭！我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们！’” And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | stach(e)le | stachelte | habe gestachelt |
| Du | stachelst | stacheltest | hast gestachelt |
| Er | stachelt | stachelte | hat gestachelt |
| Wir | stacheln | stachelten | haben gestachelt |
| Ihr | stachelt | stacheltet | habt gestachelt |
| Sie | stacheln | stachelten | haben gestachelt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gestachelt | werde stacheln | werde gestachelt haben |
| Du | hattest gestachelt | wirst stacheln | wirst gestachelt haben |
| Er | hatte gestachelt | wird stacheln | wird gestachelt haben |
| Wir | hatten gestachelt | werden stacheln | werden gestachelt haben |
| Ihr | hattet gestachelt | werdet stacheln | werdet gestachelt haben |
| Sie | hatten gestachelt | werden stacheln | werden gestachelt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | stach(e)le | habe gestachelt | würde gestachelt haben |
| Du | stachelst | habest gestachelt | würdest gestachelt haben |
| Er | stach(e)le | habe gestachelt | würde gestachelt haben |
| Wir | stacheln | haben gestachelt | würden gestachelt haben |
| Ihr | stachelt | habet gestachelt | würdet gestachelt haben |
| Sie | stacheln | haben gestachelt | würden gestachelt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | stachelte | hätte gestachelt | würde stacheln |
| Du | stacheltest | hättest gestachelt | würdest stacheln |
| Er | stachelte | hätte gestachelt | würde stacheln |
| Wir | stachelten | hätten gestachelt | würden stacheln |
| Ihr | stacheltet | hättet gestachelt | würdet stacheln |
| Sie | stachelten | hätten gestachelt | würden stacheln |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | stach(e)le | stacheln | stachelt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
