中文解释 
绊
踉跄,绊住,
足
走,跌跌撞撞走
)
见,碰见 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Er ist ein Stein, an dem sich die Menschen stoßen, ja, der sie zu Fall bringt."[2] Denn sie stoßen sich nur deshalb daran, weil sie dem Wort Gottes nicht gehorchen. Wenn sie stolpern und fallen, ist das unvermeidlich. 又说：“作了绊脚的石头，跌人的磐石。”他们既不顺从，就在道理上绊跌(或作“他们绊跌都因不顺从道理”)；他们这样绊跌也是预定的。 And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed. Der assyrische König ruft seine besten Offiziere; sie laufen los und stolpern , sie rennen zur Stadtmauer von Ninive. Schon verschanzen die Feinde sich hinter Schutzdächern, um die Stadt zu stürmen. 河闸开放，宫殿冲没。 The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved. Selbst die schnellen Läufer können nicht mehr entkommen, die besten Soldaten nicht mehr fliehen. Am Euphrat im Norden stolpern sie und fallen. 不要容快跑的逃避，不要容勇士逃脱(或作“快跑的不能逃避，勇士不能逃脱”)；他们在北方伯拉河边绊跌仆倒。 Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates. Wir tasten uns wie Blinde an der Wand entlang; wir tappen umher, als sähen wir nichts mehr. Am hellen Mittag stolpern wir, als wäre es schon dunkel, als gehörten wir mitten im Leben schon zu den Toten. 我们摸索墙壁，好象瞎子；我们摸索，如同无目之人。我们晌午绊脚，如在黄昏一样；我们在肥壮人中，象死人一般。 We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noon day as in the night; we are in desolate places as dead men. Selbst junge Menschen ermüden und werden kraftlos, starke Männer stolpern und brechen zusammen. 就是少年人也要疲乏困倦，强壮的也必全然跌倒。 Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | stolp(e)re | stolperte | bin gestolpert |
| Du | stolperst | stolpertest | bist gestolpert |
| Er | stolpert | stolperte | ist gestolpert |
| Wir | stolpern | stolperten | sind gestolpert |
| Ihr | stolpert | stolpertet | seid gestolpert |
| Sie | stolpern | stolperten | sind gestolpert |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war gestolpert | werde stolpern | werde gestolpert sein |
| Du | warst gestolpert | wirst stolpern | wirst gestolpert sein |
| Er | war gestolpert | wird stolpern | wird gestolpert sein |
| Wir | waren gestolpert | werden stolpern | werden gestolpert sein |
| Ihr | wart gestolpert | werdet stolpern | werdet gestolpert sein |
| Sie | waren gestolpert | werden stolpern | werden gestolpert sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | stolp(e)re | sei gestolpert | würde gestolpert sein |
| Du | stolperst | sei(e)st gestolpert | würdest gestolpert sein |
| Er | stolp(e)re | sei gestolpert | würde gestolpert sein |
| Wir | stolpern | seien gestolpert | würden gestolpert sein |
| Ihr | stolpert | seiet gestolpert | würdet gestolpert sein |
| Sie | stolpern | seien gestolpert | würden gestolpert sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | stolperte | wäre gestolpert | würde stolpern |
| Du | stolpertest | wär(e)st gestolpert | würdest stolpern |
| Er | stolperte | wäre gestolpert | würde stolpern |
| Wir | stolperten | wären gestolpert | würden stolpern |
| Ihr | stolpertet | wär(e)t gestolpert | würdet stolpern |
| Sie | stolperten | wären gestolpert | würden stolpern |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | stolp(e)re | stolpern | stolpert |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
