Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Streben    Aussprache  加入生词本  
Streben
[das]追求,努,谋求
streben
  Vi.    
I (vi) 努,谋求,追求 II (vi) (s) ① 赶往 ② 耸;Streber (m) - 热,追逐利者;strebsam (adj) ,,积


v. 努。谋求。追求。奋斗。


v. 努。谋求。追求。奋斗。
Streben
striving, ambition, making efforts
streben
(1)strive, aspire, seek

  1. Ansinnen, Projekt, Streben, Unterfangen, Unternehmen, Unternehmung, Vorhaben
  2. (sich (wirklich / echt)) bemühen (um), (sich) (alle / große) Mühe geben, (sich) anstrengen, (sich) Arme und Beine ausreißen (für / um zu ...), (sich) auf die Hinterbeine stellen (ugs.), (sich) dahinterklemmen (ugs.), (sich) den Arsch aufreißen (derb), (sich) ins Geschirr legen (veraltend), (sich) ins Zeug legen (ugs.), (sich) reinknien (ugs.), anstreben, eifern, Einsatz zeigen, powern (ugs.), ranklotzen (ugs.), reinklotzen (ugs.), ringen (um), streben (nach), vollen Einsatz zeigen
  3. aufstreben, emporstreben
  4. (Kurs) einschlagen, (nach etwas) streben, etwas folgen
  1. Auch erwog er öfters den Gedanken, ob es nicht köstlicher, lohnender, vernünftiger sei, langsam und fröhlich zu verlumpen, als in dieser Welt zu wirken und zu streben. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Jüngling / XLVII. Kapitel)
  2. Nach Herrschaft strebe doch jeder Mensch und müsse auch jeder Staat streben, besonders Deutschland, und die Wahl der Mittel zur Macht sei ganz belanglos; das sage doch auch Nietzsche. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / XXVII. Kapitel)
  3. "Keineswegs einen baldigen," versetzte Asmus als Sprecher der Deputation. "Aber man soll ja für Ideale streben, die sich erst nach Jahrhunderten oder Jahrtausenden und vielleicht niemals ganz erfüllen können." (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / XXXI. Kapitel)
  1. Ecclesiastes 2:15
    Als ich das erkannte, fragte ich mich: Wenn mich das gleiche Schicksal trifft wie den Unverständigen - wozu habe ich dann überhaupt nach Weisheit gesucht? Da begriff ich, daß auch das Streben nach Weisheit sinnlos ist.
    我就心里说,愚昧人所遇见的,我也必遇见,我为何更有智慧呢?我心里说,这也是虚空。
    Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity.
streben   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich strebe strebte habe gestrebt
Du strebst strebtest hast gestrebt
Er strebt strebte hat gestrebt
Wir streben strebten haben gestrebt
Ihr strebt strebtet habt gestrebt
Sie streben strebten haben gestrebt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gestrebt werde streben werde gestrebt haben
Du hattest gestrebt wirst streben wirst gestrebt haben
Er hatte gestrebt wird streben wird gestrebt haben
Wir hatten gestrebt werden streben werden gestrebt haben
Ihr hattet gestrebt werdet streben werdet gestrebt haben
Sie hatten gestrebt werden streben werden gestrebt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich strebe habe gestrebt würde gestrebt haben
Du strebest habest gestrebt würdest gestrebt haben
Er strebe habe gestrebt würde gestrebt haben
Wir streben haben gestrebt würden gestrebt haben
Ihr strebet habet gestrebt würdet gestrebt haben
Sie streben haben gestrebt würden gestrebt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich strebte hätte gestrebt würde streben
Du strebtest hättest gestrebt würdest streben
Er strebte hätte gestrebt würde streben
Wir strebten hätten gestrebt würden streben
Ihr strebtet hättet gestrebt würdet streben
Sie strebten hätten gestrebt würden streben
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ streb(e) streben strebt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt