Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
tückisch    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
,狡猾,奸诈,险恶
潜伏着危险
malicious, spiteful, bad-hearted;
treacherous, traitorous, dangerous, pernicious, harmful

  1. falsch (ugs.), hintenherum, hinterfotzig (süddt.) (derb), hinterhältig, hinterrücks, meuchlings
  2. abgefeimt (veraltet), arglistig, bösartig, böse, boshaft, fies, gemein, herzlos, hundig (österr.), intrigant, kalt, kaltherzig, lieblos, niederträchtig, ruchlos, schuftig, über Leichen gehend (ugs.), unbarmherzig, unfair, ungerecht, unsportlich, verrucht (veraltend)
  3. clever, durchtrieben, gerissen, heimtückisch, hinterlistig, listig, pfiffig, schlau, tückisch, verschlagen
  4. biestig, charakterlos, hinterfotzig (derb), hundsgemein (ugs.), link (ugs.), schofel (ugs.), schofelig (Rheinisch) (ugs.), schurkisch
  1. Und weil die Objekte in der Zone allesamt tückisch sind, bleibt uns auch ein etwa 15-minütiger Sisyphuskampf nicht erspart, den Herbert Fritsch mit einer unbotmäßigen Glühbirne austrägt. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Als könne das reglos und tückisch dastehende Ding jeden Moment bocken und zustoßen. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Genau so tückisch ist es, wenn Start-up-Firmen mit Millionen powern, bis nach vier Wochen die Kasse leer ist. (Quelle: DIE WELT 2000)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt