Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Tief    Aussprache  加入生词本  
Tief
  n.    
[das]低。低气。消。低温。低压。
tief
  Adj.    
Adj ①深 ②低,深沉,非常

Tief
depression, low, level which is below what is normal;
low degree or barometric pressure
tief
  1. (1)deep, having a great depth, extending far below the surface, reaching far into space;
    low;
    intense, extreme, strong, dire, profound, recondite
  2. (2)deep, into the depths, far below the surface, deeply, low

  1. Trainer Dieter Hecking atmete tief durch und verkündete dann dem Fernsehreporter: "Vor der Leistung einiger Spieler muss ich wirklich den Hut zollen". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Zu tief sitzt der Stachel der Unterdrückung zu Zeiten der Sowjets. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. "Wie tief fällt er noch", fragte die Bild-Zeitung ihre Leser als der Euro im Oktober 2000 erstmals weniger als 83 US-Cent kostete und die Urlaubsreise in die USA für viele zum unerschwinglichen Luxus wurde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Romans 11:33
    Wie groß ist doch Gott! Wie unendlich sein Reichtum, seine Weisheit, wie tief seine Gedanken. Wie unbegreiflich für uns seine Entscheidungen[10] und seine Pläne!
    深哉! 神丰富的智慧和知识。他的判断何其难测!他的踪迹何其难寻!
    O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
  2. Acts 2:37
    Tief betroffen wollten die Zuhörer von Petrus und den anderen Aposteln wissen: "Brüder, was sollen wir tun?"
    众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:“弟兄们,我们当怎样行?”
    Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?
  3. John 11:33
    Jesus sah, wie sie und die Trauergäste weinten. Da wurde er zornig, war aber zugleich tief bewegt.
    耶稣看见她哭,并看见与她同来的犹太人也哭,就心里悲叹,又甚忧愁,
    When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled,
  4. John 4:11
    "Aber Herr", meinte da die Frau, "du hast doch gar nichts, womit du Wasser schöpfen kannst, und der Brunnen ist tief ! Wo willst du denn das Wasser für mich hernehmen?
    妇人说:“先生,没有打水的器具,井又深,你从哪里得活水呢?
    The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?
  5. Luke 7:13
    Als Jesus sie sah, war er von ihrem Leid tief bewegt. "Weine nicht!" tröstete er sie.
    主看见那寡妇就怜悯她,对她说:“不要哭。”
    And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt