Von den älteren Frauen verlange, daß sie ein Leben führen, wie es Gott Ehre macht. Sie sollen nicht klatschen und tratschen noch sich betrinken, sondern in allen Dingen mit gutem Beispiel vorangehen.
又劝老年妇人,举止行动要恭敬,不说谗言,不给酒作奴仆,用善道教训人,
The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | tratsche | tratschte | habe getratscht |
| Du | tratschst | tratschtest | hast getratscht |
| Er | tratscht | tratschte | hat getratscht |
| Wir | tratschen | tratschten | haben getratscht |
| Ihr | tratscht | tratschtet | habt getratscht |
| Sie | tratschen | tratschten | haben getratscht |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte getratscht | werde tratschen | werde getratscht haben |
| Du | hattest getratscht | wirst tratschen | wirst getratscht haben |
| Er | hatte getratscht | wird tratschen | wird getratscht haben |
| Wir | hatten getratscht | werden tratschen | werden getratscht haben |
| Ihr | hattet getratscht | werdet tratschen | werdet getratscht haben |
| Sie | hatten getratscht | werden tratschen | werden getratscht haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | tratsche | habe getratscht | würde getratscht haben |
| Du | tratschest | habest getratscht | würdest getratscht haben |
| Er | tratsche | habe getratscht | würde getratscht haben |
| Wir | tratschen | haben getratscht | würden getratscht haben |
| Ihr | tratschet | habet getratscht | würdet getratscht haben |
| Sie | tratschen | haben getratscht | würden getratscht haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | tratschte | hätte getratscht | würde tratschen |
| Du | tratschtest | hättest getratscht | würdest tratschen |
| Er | tratschte | hätte getratscht | würde tratschen |
| Wir | tratschten | hätten getratscht | würden tratschen |
| Ihr | tratschtet | hättet getratscht | würdet tratschen |
| Sie | tratschten | hätten getratscht | würden tratschen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | tratsch(e) | tratschen | tratscht |