treten hat folgende Bedeutung|treten hat folgende Meinung|treten hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

treten

Vt.

⑴踩,踏,踢
⑵踩,踏,踏
⑶[转,贬](利)虐待,蹂躏,凌辱
⑷(雄鸡)...尾
始，启动

Vi.(sein)
(移动

数

)走

,跨
Vi.(haben)
(h/s) 踩,践踏

(1)boot, kick;
step, tread;
start, begin, enter

ausschlagen (Pferd), strampeln, treten, um sich treten
stampfen, treten (auf), zertrampeln (ugs.), zertreten

Figuren treten auf und verschwinden wieder. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er findet dabei erschreckend mittelmäßige Staatsmänner, die Menschenrechte mit den Füßen treten und eine alle Entwicklungen lähmende Atmosphäre geistiger Unfreiheit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
In seine Fußstapfen will nun offenbar Schwarzenegger treten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

1John 3:19
Daran zeigt es sich, daß Jesus Christus unser Leben bestimmt.[5] So können wir mit einem guten Gewissen vor Gott treten .[6]
从此，就知道我们是属真理的，并且我们的心在　神面前可以安稳。
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
1Thessalonians 3:13
So werdet ihr innerlich stark, rein und vollkommen vor Gott, unseren Vater, treten können, wenn Jesus, unser Herr, mit allen seinen Engeln[1] wiederkehren wird.
好使你们当我们主耶稣同他众圣徒来的时候，在我们父　神面前，心里坚固，成为圣洁，无可责备。
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
Philippians 1:10
So lernt ihr entscheiden, wie ihr leben sollt, um am Gerichtstag Jesu Christi untadelig und ohne Schuld vor euern Richter treten zu können.
使你们能分别是非(或作“喜爱那美好的事”)，作诚实无过的人，直到基督的日子；
That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;
John 3:30
Immer mehr Menschen sollen zu Christus kommen, und ich will immer mehr in den Hintergrund treten .
他必兴旺，我必衰微。
He must increase, but I must decrease.
Luke 21:36
Bleibt wachsam und betet allezeit, damit ihr das übersteht, was euch erwartet. Dann könnt ihr ohne Furcht vor den Menschensohn treten ."
你们要时时警醒，常常祈求，使你们能逃避这一切要来的事，得以站立在人子面前。”
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

treten stark

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	trete	trat	habe getreten
Du	trittst	tratest	hast getreten
Er	tritt	trat	hat getreten
Wir	treten	traten	haben getreten
Ihr	tretet	tratet	habt getreten
Sie	treten	traten	haben getreten
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte getreten	werde treten	werde getreten haben
Du	hattest getreten	wirst treten	wirst getreten haben
Er	hatte getreten	wird treten	wird getreten haben
Wir	hatten getreten	werden treten	werden getreten haben
Ihr	hattet getreten	werdet treten	werdet getreten haben
Sie	hatten getreten	werden treten	werden getreten haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	trete	habe getreten	würde getreten haben
Du	tretest	habest getreten	würdest getreten haben
Er	trete	habe getreten	würde getreten haben
Wir	treten	haben getreten	würden getreten haben
Ihr	tretet	habet getreten	würdet getreten haben
Sie	treten	haben getreten	würden getreten haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	träte	hätte getreten	würde treten
Du	trätest	hättest getreten	würdest treten
Er	träte	hätte getreten	würde treten
Wir	träten	hätten getreten	würden treten
Ihr	trätet	hättet getreten	würdet treten
Sie	träten	hätten getreten	würden treten
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	tritt	treten	tretet

单词作者：hero11ren, Asea

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt