 
   Wenn jemand die Hände in den Schoß legt und zu faul ist, das Dach seines Hauses auszubessern,  tropft  bald der Regen durch, und das Gebälk fällt in sich zusammen.
 Wenn jemand die Hände in den Schoß legt und zu faul ist, das Dach seines Hauses auszubessern,  tropft  bald der Regen durch, und das Gebälk fällt in sich zusammen. 因人懒惰,房顶塌下;因人手懒,房屋滴漏。
 因人懒惰,房顶塌下;因人手懒,房屋滴漏。 By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.
 By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through. seine Pfeile schießen auf mich zu. rbarmungslos durchbohrt er meine Nieren, eine Galle  tropft  zu Boden.
 seine Pfeile schießen auf mich zu. rbarmungslos durchbohrt er meine Nieren, eine Galle  tropft  zu Boden. 他的弓箭手四面围绕我,他破裂我的肺腑,并不留情,把我的胆倾倒在地上。
 他的弓箭手四面围绕我,他破裂我的肺腑,并不留情,把我的胆倾倒在地上。 His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
 His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.