Einheiten der Dayton-Schutztruppe SFor kappten sogar eine Bahnverbindung zwischen Serbien und Montenegro, wo seit Tagen die Angst vor einem Putschversuch aus dem Norden umgeht. (Quelle: Die Zeit 1999)
Im Büro warnt der Redakteur: "Sperre droht!", in der Kantine raunt er, wie man sie umgeht. (Quelle: Die Zeit 1999)
Sondern auch darüber, wie viel gelassener man anderswo mit den unliebsamen Erinnerungen umgeht. (Quelle: Die Zeit 2000)
Denn wer das, was er hat, gewissenhaft nutzt, dem kann man noch mehr anvertrauen, bis er mehr als genug hat. Wer aber mit Wenigem nachlässig umgeht , dem wird man auch das noch nehmen.
因为凡有的,还要加给他,叫他有余;没有的,连他所有的也要夺过来。
For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
Wieder bat David Gott um Weisung, und der Herr antwortete ihm: "Zieht ihnen nicht auf direktem Weg entgegen, sondern umgeht sie, und fallt ihnen bei den Balsamstauden in den Rücken!
大卫又求问 神。 神说:“不要一直地上去,要转到他们后头,从桑林对面攻打他们。
Therefore David enquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.
Wieder bat David den Herrn um Weisung, und er antwortete ihm: "Greift sie diesmal nicht von vorne an, sondern umgeht sie, und fallt ihnen bei den Balsamstauden in den Rücken!
大卫求问耶和华。耶和华说:“不要一直地上去,要转到他们后头,从桑林对面攻打他们。
And when David enquired of the LORD, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.