umprägen
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ ...重新压制图文,
...改铸图文
⑵ 彻底改
,根
改
英文解释
(new spell.=
um prägen )
德语例句
Niemand kann sich umprägen und niemand seinem Schicksale entgehn. (Quelle: Johann Wolfgang Goethe - Zweiter Römischer Aufenthalt / August / Korrespondenz ) Zu den Massenmedien kam die Einrichtung eines ganzen Festkalenders, der das bürgerliche Jahr umprägen sollte, nachgebildet ohne Imitationsscheu dem christlichen Kirchenjahr. (Quelle: Rheinischer Merkur 1997 ) Aber die Identität versprechenden Mythen werden an der neuen Realität zuschanden, die, samt ihren Verheißungen und Enttäuschungen, die künftigen Biographien umprägen wird. (Quelle: TAZ 1996 )
动词变位
um | prägen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
präge um
prägte um
habe umgeprägt
Du
prägst um
prägtest um
hast umgeprägt
Er
prägt um
prägte um
hat umgeprägt
Wir
prägen um
prägten um
haben umgeprägt
Ihr
prägt um
prägtet um
habt umgeprägt
Sie
prägen um
prägten um
haben umgeprägt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte umgeprägt
werde umprägen
werde umgeprägt haben
Du
hattest umgeprägt
wirst umprägen
wirst umgeprägt haben
Er
hatte umgeprägt
wird umprägen
wird umgeprägt haben
Wir
hatten umgeprägt
werden umprägen
werden umgeprägt haben
Ihr
hattet umgeprägt
werdet umprägen
werdet umgeprägt haben
Sie
hatten umgeprägt
werden umprägen
werden umgeprägt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
präge um
habe umgeprägt
würde umgeprägt haben
Du
prägest um
habest umgeprägt
würdest umgeprägt haben
Er
präge um
habe umgeprägt
würde umgeprägt haben
Wir
prägen um
haben umgeprägt
würden umgeprägt haben
Ihr
präget um
habet umgeprägt
würdet umgeprägt haben
Sie
prägen um
haben umgeprägt
würden umgeprägt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
prägte um
hätte umgeprägt
würde umprägen
Du
prägtest um
hättest umgeprägt
würdest umprägen
Er
prägte um
hätte umgeprägt
würde umprägen
Wir
prägten um
hätten umgeprägt
würden umprägen
Ihr
prägtet um
hättet umgeprägt
würdet umprägen
Sie
prägten um
hätten umgeprägt
würden umprägen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
präg(e) um
prägen um
prägt um