umsegeln

中文解释
Vt. (V.t.) 乘帆船环绕...航

;乘帆船绕

...航

英文解释
(new spell.=
um segeln)

德语例句
- "Er wird die Insel nach Osten umsegeln." (Quelle: Karl May - Eine Piratenjagd)
- Ich meine, wir umsegeln hier Kap Hoorn und halten uns schon für Käpt'n Cook. (Quelle: Die Zeit 2001)
- Dann, wenn wir auf dem Dreimaster Lilli Marleen das Nordkap der Insel Isabela umsegeln werden. (Quelle: Die Zeit 2002)

动词变位
umsegeln (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
| Ich |
umseg(e)le |
umsegelte |
habe umsegelt |
| Du |
umsegelst |
umsegeltest |
hast umsegelt |
| Er |
umsegelt |
umsegelte |
hat umsegelt |
| Wir |
umsegeln |
umsegelten |
haben umsegelt |
| Ihr |
umsegelt |
umsegeltet |
habt umsegelt |
| Sie |
umsegeln |
umsegelten |
haben umsegelt |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
| Ich |
hatte umsegelt |
werde umsegeln |
werde umsegelt haben |
| Du |
hattest umsegelt |
wirst umsegeln |
wirst umsegelt haben |
| Er |
hatte umsegelt |
wird umsegeln |
wird umsegelt haben |
| Wir |
hatten umsegelt |
werden umsegeln |
werden umsegelt haben |
| Ihr |
hattet umsegelt |
werdet umsegeln |
werdet umsegelt haben |
| Sie |
hatten umsegelt |
werden umsegeln |
werden umsegelt haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
| Ich |
umseg(e)le |
habe umsegelt |
würde umsegelt haben |
| Du |
umsegelst |
habest umsegelt |
würdest umsegelt haben |
| Er |
umseg(e)le |
habe umsegelt |
würde umsegelt haben |
| Wir |
umsegeln |
haben umsegelt |
würden umsegelt haben |
| Ihr |
umsegelt |
habet umsegelt |
würdet umsegelt haben |
| Sie |
umsegeln |
haben umsegelt |
würden umsegelt haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
| Ich |
umsegelte |
hätte umsegelt |
würde umsegeln |
| Du |
umsegeltest |
hättest umsegelt |
würdest umsegeln |
| Er |
umsegelte |
hätte umsegelt |
würde umsegeln |
| Wir |
umsegelten |
hätten umsegelt |
würden umsegeln |
| Ihr |
umsegeltet |
hättet umsegelt |
würdet umsegeln |
| Sie |
umsegelten |
hätten umsegelt |
würden umsegeln |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
| Imperativ |
umseg(e)le |
umsegeln |
umsegelt |