umzingeln      中文解释 
  Vt.     (V.t.)  围,围捕,
抄
    
    
	 英文解释 
(new spell.=
um zingeln ) surround, encircle, encompass, enclose, fence in, besiege
 Synonym 
 德语例句 
Während die Amerikaner Bagdad umzingeln , melden sich arabische Freiwillige zum Krieg. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Nach Darstellung der britischen Streitkräfte, die Basra seit neun Tagen umzingeln , haben sie ihren Belagerungsring um die Stadt enger gezogen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Das Invasionsheer werde die Stadt umzingeln  und die in den Außenbezirken verschanzte Elitetruppe der Republikanischen Garde angreifen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE )  圣经例句 
Psalm 17:9  vor den gottlosen Menschen, die mich hart bedrängen, or meinen Feinden, die mich  
umzingeln  !
 使我脱离那欺压我的恶人,就是围困我要害我命的仇敌。
 From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
Psalm 3:7  Ich fürchte mich nicht vor meinen Feinden, uch wenn sie mich zu Tausenden  
umzingeln  .
 耶和华啊!求你起来,我的 神啊,求你救我;因为你打了我一切仇敌的腮骨,敲碎了恶人的牙齿。
 Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
Joshua 10:34  Von Lachisch führte Josua das israelitische Heer weiter nach Eglon. Er ließ die Stadt  
umzingeln   und angreifen.
 约书亚和以色列众人从拉吉往伊矶伦去,对着伊矶伦安营,攻打这城。
 And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
 动词变位 
umzingeln   (hat)   
schwach 									Indikativ 
										
											Präsens Indikativ 
											Präteritum Indikativ 
											Perfekt Indikativ 
										 
										
											Ich 
											umzing(e)le 
											umzingelte 
											habe umzingelt 
										 
										
											Du 
											umzingelst 
											umzingeltest 
											hast umzingelt 
										 
										
											Er 
											umzingelt 
											umzingelte 
											hat umzingelt 
										 
										
											Wir 
											umzingeln umzingelten 
											haben umzingelt 
										 
										
											Ihr 
											umzingelt 
											umzingeltet 
											habt umzingelt 
										 
										
											Sie 
											umzingeln umzingelten 
											haben umzingelt 
										 
										
											一般现在时 
											过去时 
											现在完成时 
										 
									
									Indikativ 
										
											Plusquamperfekt Indikativ 
											Futur I Indikativ 
											Futur II Indikativ 
										 
										
											Ich 
											hatte umzingelt 
											werde umzingeln  
											werde umzingelt haben 
										 
										
											Du 
											hattest umzingelt 
											wirst umzingeln  
											wirst umzingelt haben 
										 
										
											Er 
											hatte umzingelt 
											wird umzingeln  
											wird umzingelt haben 
										 
										
											Wir 
											hatten umzingelt 
											werden umzingeln  
											werden umzingelt haben 
										 
										
											Ihr 
											hattet umzingelt 
											werdet umzingeln  
											werdet umzingelt haben 
										 
										
											Sie 
											hatten umzingelt 
											werden umzingeln  
											werden umzingelt haben 
										 
										
											过去完成时 
											将来时 
											将来完成时 
										 
									
									Konjunktiv I 
										
											Präsens K. I 
											Perfekt K. I 
											Futur II K. I 
										 
										
											Ich 
											umzing(e)le 
											habe umzingelt 
											würde umzingelt haben 
										 
										
											Du 
											umzingelst 
											habest umzingelt 
											würdest umzingelt haben 
										 
										
											Er 
											umzing(e)le 
											habe umzingelt 
											würde umzingelt haben 
										 
										
											Wir 
											umzingeln haben umzingelt 
											würden umzingelt haben 
										 
										
											Ihr 
											umzingelt 
											habet umzingelt 
											würdet umzingelt haben 
										 
										
											Sie 
											umzingeln haben umzingelt 
											würden umzingelt haben 
										 
										
											现在时第一虚拟式 
											过去时第一虚拟式 
											将来时第一虚拟式 
										 
									
									Konjunktiv II 
										
											Präteritum K. II 
											Plusquamperfekt K. II 
											Futur I K. II 
										 
										
											Ich 
											umzingelte 
											hätte umzingelt 
											würde umzingeln  
										 
										
											Du 
											umzingeltest 
											hättest umzingelt 
											würdest umzingeln  
										 
										
											Er 
											umzingelte 
											hätte umzingelt 
											würde umzingeln  
										 
										
											Wir 
											umzingelten 
											hätten umzingelt 
											würden umzingeln  
										 
										
											Ihr 
											umzingeltet 
											hättet umzingelt 
											würdet umzingeln  
										 
										
											Sie 
											umzingelten 
											hätten umzingelt 
											würden umzingeln  
										 
										
											过去时第二虚拟式 
											过去完成时第二虚拟式 
											将来时第二虚拟式 
										 
									
									Imperativ 
										
											Du 
											Wir 
											Ihr 
										 
										
											Imperativ 
											umzing(e)le 
											umzingeln umzingelt