unaussprechlich hat folgende Bedeutung|unaussprechlich hat folgende Meinung|unaussprechlich hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

unaussprechlich

Adj.

Ⅰ(Adj.) 非言语

描绘,

形容

Ⅱ(Adv.) 很,

,非常

inexpressible, unutterable, unable to be expressed in words;
indescribable, beyond description
(1)inexpressibly, unutterably, in an inexpressible manner;
indescribably, in a way which is beyond description

Es ward Änneli, als ob eine wilde Macht Sonne, Mond und Sterne verschlungen hätte, unaussprechlich weh und kalt ward es ihm ums Herz. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Die Käserei in der Vehfreude / 18. Kapitel (2))
und dann mußte er sich ja auch sagen, daß es unaussprechlich unvernünftig sei, hier Schildwache zu stehen, bis ein kleines Mädchen an ihm vorübergehe. (Quelle: Ida Gräfin Hahn-Hahn - Peregrin / I. Band / Das Buch Heliade)
Dieser Ausdruck herzzerreißender, unirdischer Schmerzen, diese immense Klage um Etwas, das nicht der Erde angehört, that ihm unaussprechlich wohl. (Quelle: Ida Gräfin Hahn-Hahn - Peregrin / I. Band / Das Buch Heliade)

2Corinthians 12:4
er war im Paradies und hat dort Worte gehört, die für Menschen unaussprechlich sind.
他被提到乐园里，听见隐秘的言语，是人不可说的。
How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
2Corinthians 9:15
Wir aber danken Gott für seine unaussprechlich große Gabe.
感谢　神，因他有说不尽的恩赐！
Thanks be unto God for his unspeakable gift.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt