unbehelligt hat folgende Bedeutung|unbehelligt hat folgende Meinung|unbehelligt hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

unbehelligt

Adj.
(Adj.) 未受阻碍

被骚扰

受

扰

So auf die Seite getreten, hat es um so mehr das Recht, zu fordern, daß es in seiner Abscheidung frei gewähren dürfe und von fremdartigen, störenden Einmischungen ferner unbehelligt bleibe. (Quelle: Georg W. F. Hegel - Rede zum Schuljahresabschluß am 29. September 1809)
So trieben sie es über den ganzen Sommer und Herbst, völlig unbekümmert um die Zukunft und zu ihrer eigenen Verwunderung von denen, die sie in Limburg sich feindlich wußten, unbehelligt. (Quelle: Paul Heyse - Spielmannslegende / 8)
Auf dem Wirtschaftshofe, aber doch so, daß die in Front stehenden Spritzen unbehelligt blieben, hatte sich inzwischen das halbe Dorf versammelt. (Quelle: Theodor Fontane - Vor dem Sturm / III. Band, 9. Kapitel)

Job 12:6
Die Gewalttätigen bleiben unbehelligt . ie fordern Gott herausund leben doch sicher und ungestört. as Schwert in ihrer Faust - das ist ihr Gott!
强盗的帐棚兴旺，惹　神的人稳固，　神多将财物送到他们手中。
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
2Samuel 3:23
Kaum waren sie in der Stadt, wurde Joab berichtet: "Abner, der Sohn Ners, ist beim König gewesen, und der ließ ihn unbehelligt wieder ziehen."
约押和跟随他的全军到了，就有人告诉约押说：“尼珥的儿子押尼珥来见王，王送他去，他也平平安安地去了。”
When Joab and all the host that was with him were come, they told Joab, saying, Abner the son of Ner came to the king, and he hath sent him away, and he is gone in peace.
1Samuel 24:20
Wer läßt schon seinen Feind unbehelligt laufen, wenn er ihn einmal in seiner Gewalt hat? Der Herr möge dich für deine Großzügigkeit belohnen!
我也知道你必要作王，以色列的国必坚立在你手里。
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt