unbeirrbar hat folgende Bedeutung|unbeirrbar hat folgende Meinung|unbeirrbar hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

unbeirrbar

Adj.
(Adj.)
⑴

动摇

,坚

移

⑵

意

集

,聚精

神

unwavering, undeterred, unshaken, unhindered

Kalt ist dieser Film, von einer Härte, an der er selber manchmal zu leiden scheint, die er aber unbeirrbar durchhält. (Quelle: Süddeutsche Online)
Andererseits ist Schumacher der einzige Top-Athlet in Italien, der sich einer ihm nachgetragenen Popularität so konsequent und unbeirrbar entzieht. (Quelle: Süddeutsche Online)
Und noch nach dem Skandal um Falschbuchungen des Energie-Konzerns Enron blieb die Bush-Regierung unbeirrbar und stellte sich gegen jede spürbare Reform der Bilanzierungspraxis. (Quelle: Süddeutsche Online)

Ezekiel 3:8
Darum will ich dich genauso unbeirrbar machen wie sie, und ich gebe dir die Kraft, ihnen die Stirn zu bieten.
看哪！我使你的脸硬过他们的脸；使你的额硬过他们的额。
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Isaiah 42:3
Das geknickte Schilfrohr wird er nicht abbrechen und den glimmenden Docht nicht auslöschen. Unbeirrbar sagt er allen, was wahr und richtig ist.
压伤的芦苇，他不折断；将残的灯火，他不吹灭。他凭真实将公理传开。
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
Proverbs 11:19
Wer sich unbeirrbar für das Gute einsetzt, der wird leben; wer Unrecht plant, kommt um.
恒心为义的，必得生命；追求邪恶的，必致死亡。
As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
Psalm 119:31
Unbeirrbar halte ich an deinen Anordnungen fest. err, laß nicht zu, daß ich deswegen ausgelacht werde!
我持守你的法度；耶和华啊，求你不要叫我羞愧。
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
Job 23:11
Unbeirrbar bin ich dem Weg gefolgt, en er mir zeigte, niemals bin ich von ihm abgeirrt.
我脚追随他的步履，我谨守他的道，并不偏离。
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt