abgelenkt, mit seinen Gedanken woanders (ugs.), neben der Spur (ugs.), nicht (ganz) bei der Sache (ugs.), unkonzentriert
德语例句
Ängstlich schob er die Verantwortung weiter, wirkte unkonzentriert und gab bald auf. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
"Heute ist sie gut drauf", sagt Sozialarbeiterin Gabriele Weißbrich, eine von zwei Betreuerinnen der Gruppe, während Helga etwas unkonzentriert das Bügeleisen gleiten läßt. (Quelle: Berliner Zeitung 1994)
Dem Sturmwirbel des Titelverteidigers, den Zitnik in der sechsten Minute mit dem 1:0 einleitete, hatten die unkonzentriert wirkenden Deutschen nichts entgegenzusetzen. (Quelle: Berliner Zeitung 1994)