durcheinander(ugs.), in Unordnung, kreuz und quer durcheinander (ugs.), nicht aufgeräumt, ungeordnet, wie Kraut und Rüben (ugs.)
德语例句
All die leuchtend roten Schleifen, niedlichen Schoßhündchen, im Goldkäfig gefangenen Vögel, die unordentlich auf dem Boden verstreuten Schuhe, als Trophäe überreichten Jagdbeuten und im Hintergrund im Goldrahmen dunkelnden Bilder haben ihre Bedeutung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ein bisschen Angst macht Avril Lavigne schon mit ihrem bösen Blick und den unordentlich schwarz lackierten Nägeln. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Den Garten, sagt die elfjährige Janine von der Planungsgruppe, "den fanden wir so dreckig, so unordentlich, so blöd". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)