点。绝。论何。 on no condition, on no account, under no circumstances
德语例句
Grüße Deinen Major, Alte, und küsse Deine Kinder in meinem Namen; schreibe mir jedoch unter keiner Bedingung, ich kann keinen Brief gebrauchen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 11. Kapitel)
"Das heißt, wenn Ihr Frack, den Sie schon, seitdem Sie in Sundin sind, machen lassen wollen, bis dahin fertig wird, Bemperlein; sonst unter keiner Bedingung", sagte Sophie. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.15)
Der Herr Direktor hat eben noch mit mir gesprochen und mir strengstens anbefohlen, Sie unter keiner Bedingung heraus zu lassen. (Quelle: Ernst Eckstein - Gesammelte Schulhumoresken / Der Besuch im Karzer)