Dann setzten sie ihren Weg fort. Micha sah ein, daß er unterlegen war, und kehrte nach Hause zurück.
但人还是走他们的路。米迦见他们的势力比自己强盛,就转身回家去了。
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
Deshalb seid ihr euren Feinden unterlegen und müßt vor ihnen fliehen. Ihr selbst seid jetzt dem Untergang geweiht! Ich werde euch nicht mehr helfen, wenn ihr nicht das aus eurem Volk beseitigt, worüber ich mein Urteil verhängt habe.
因此,以色列人在仇敌面前站立不住。他们在仇敌面前转背逃跑,是因成了被咒诅的;你们若不把当灭的物,从你们中间除掉,我就不再与你们同在了。
Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | unterlege | unterlegte | habe unterlegt |
| Du | unterlegst | unterlegtest | hast unterlegt |
| Er | unterlegt | unterlegte | hat unterlegt |
| Wir | unterlegen | unterlegten | haben unterlegt |
| Ihr | unterlegt | unterlegtet | habt unterlegt |
| Sie | unterlegen | unterlegten | haben unterlegt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte unterlegt | werde unterlegen | werde unterlegt haben |
| Du | hattest unterlegt | wirst unterlegen | wirst unterlegt haben |
| Er | hatte unterlegt | wird unterlegen | wird unterlegt haben |
| Wir | hatten unterlegt | werden unterlegen | werden unterlegt haben |
| Ihr | hattet unterlegt | werdet unterlegen | werdet unterlegt haben |
| Sie | hatten unterlegt | werden unterlegen | werden unterlegt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | unterlege | habe unterlegt | würde unterlegt haben |
| Du | unterlegest | habest unterlegt | würdest unterlegt haben |
| Er | unterlege | habe unterlegt | würde unterlegt haben |
| Wir | unterlegen | haben unterlegt | würden unterlegt haben |
| Ihr | unterleget | habet unterlegt | würdet unterlegt haben |
| Sie | unterlegen | haben unterlegt | würden unterlegt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | unterlegte | hätte unterlegt | würde unterlegen |
| Du | unterlegtest | hättest unterlegt | würdest unterlegen |
| Er | unterlegte | hätte unterlegt | würde unterlegen |
| Wir | unterlegten | hätten unterlegt | würden unterlegen |
| Ihr | unterlegtet | hättet unterlegt | würdet unterlegen |
| Sie | unterlegten | hätten unterlegt | würden unterlegen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | unterleg(e) | unterlegen | unterlegt |