Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unwissenden    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 。文盲
ignorant, ignorantly, nescient, illiterate, uneducated, uninformed, knowledgeless
  1. Auch uns, die oft unwissenden Erwachsenen im Westen, lässt Jelloun an seinen Gesprächen teilhaben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Du bist ja nicht schuld daran; du hast mir unnützen, unwissenden, schmutzigen kleinen Ding viel Freude gebracht, und ich verdanke dir so viel - o so viel. (Quelle: Wilhelm Raabe - Holunderblüte (4))
  3. Sein Platz wurde selten von einem frechen oder unwissenden Usurpator eingenommen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 10. Kapitel)
  1. Hebrews 5:2
    Und weil er selbst ein Mensch mit allen seinen Schwächen ist, kann er mit den unwissenden und irrenden Menschen fühlen und sie verstehen.
    他能体谅那愚蒙的和失迷的人,因为他自己也是被软弱所困;
    Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
  2. Romans 2:20
    Du willst die Unwissenden belehren und so die Ungläubigen zu Gott führen; denn du kennst ja Gottes Wort, in dem alles über ihn und seine Wahrheit steht.[5]
    是蠢笨人的师傅,是小孩子的先生,在律法上有知识和真理的模范。
    An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.
  3. Matthew 11:25
    Und Jesus betete: "Mein Vater, Herr über Himmel und Erde, ich danke dir, daß du die Wahrheit vor denen verbirgst, die sich für klug halten; aber den Unwissenden hast du sie enthüllt.
    那时,耶稣说:“父啊,天地的主,我感谢你!因为你将这些事向聪明通达人就藏起来,向婴孩就显出来。
    At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
  4. Ecclesiastes 2:16
    Denn später erinnert sich niemand mehr an den Weisen, genausowenig wie an den Unwissenden . Wie bald sind beide vergessen - der Tod macht keinen Unterschied!
    智慧人和愚昧人一样,永远无人记念,因为日后都被忘记;可叹智慧人死亡,与愚昧人无异。
    For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt