Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verbürgen    Aussprache  加入生词本  
verbürgen
I (vt) ① 证,确…担;II (refl) 担
Verbürgen
  Vt.    


(V.t.) <etw. ~>证,确;...担

(refl.) <sich für jmdn. [etw.] ~>,

verbürgt (P.Ⅱ) 确,,真
vouch, guarantee, confirm, attest

  1. akkreditieren, authentisieren, beglaubigen, bestätigen, beurkunden, bevollmächtigen, verbürgen, vidieren (österr.)
  2. (für etwas) die Verantwortung übernehmen, (für etwas) geradestehen, garantieren, gewährleisten, sicherstellen, Sorge tragen, sorgen, versprechen, zusichern
  3. (für jemanden) die Hand ins Feuer legen (ugs.), (für jemanden) einstehen, (für jemanden) geradestehen, bürgen (für)
  1. Nicht einmal diejenigen, die über den Sturz des irakischen Diktators jubeln, können verbürgen, dass die geschundene Bevölkerung des Irak nun vor Gewalt sicher ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Denn noch gibt es Unwägbarkeiten, die mit der komplizierten Finanzkonstruktion zusammenhängen: Die 650-Millionen-Kredite wollen Bund und Land zu 80 Prozent gemeinsam verbürgen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Beobachter vermerkten am Montag nachmittag die überraschende Ankunft des IRA-Veteranen Joe Cahill in Hillsborough; der alte Kämpe soll sich für die Demobilisierung der IRA verbürgen, lautete die allgemeine Annahme. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
verbürgen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verbürge verbürgte habe verbürgt
Du verbürgst verbürgtest hast verbürgt
Er verbürgt verbürgte hat verbürgt
Wir verbürgen verbürgten haben verbürgt
Ihr verbürgt verbürgtet habt verbürgt
Sie verbürgen verbürgten haben verbürgt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verbürgt werde verbürgen werde verbürgt haben
Du hattest verbürgt wirst verbürgen wirst verbürgt haben
Er hatte verbürgt wird verbürgen wird verbürgt haben
Wir hatten verbürgt werden verbürgen werden verbürgt haben
Ihr hattet verbürgt werdet verbürgen werdet verbürgt haben
Sie hatten verbürgt werden verbürgen werden verbürgt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verbürge habe verbürgt würde verbürgt haben
Du verbürgest habest verbürgt würdest verbürgt haben
Er verbürge habe verbürgt würde verbürgt haben
Wir verbürgen haben verbürgt würden verbürgt haben
Ihr verbürget habet verbürgt würdet verbürgt haben
Sie verbürgen haben verbürgt würden verbürgt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verbürgte hätte verbürgt würde verbürgen
Du verbürgtest hättest verbürgt würdest verbürgen
Er verbürgte hätte verbürgt würde verbürgen
Wir verbürgten hätten verbürgt würden verbürgen
Ihr verbürgtet hättet verbürgt würdet verbürgen
Sie verbürgten hätten verbürgt würden verbürgen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verbürg(e) verbürgen verbürgt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt