中文解释 
,
准,
许 
,
,准许 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Sie verbieten beispielsweise, zu heiraten oder bestimmte Speisen zu essen. Dabei hat Gott doch alles geschaffen, damit jeder, der an ihn glaubt und seine Wahrheit erkannt hat, auch diese Dinge dankbar von ihm annimmt. 他们禁止嫁娶，又禁戒食物(或作“又叫人戒荤”)，就是 神所造、叫那信而明白真道的人感谢着领受的。 Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth. Damit ihr Einfluß auf das Volk aber nicht noch größer wird, sollten wir ihnen streng verbieten , jemals wieder von diesem Jesus zu reden." 惟恐这事越发传扬在民间，我们必须恐吓他们，叫他们不再奉这名对人讲论。” But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name. Aber der Engel [1] sagte zu ihm: "Der Herr wird dir das Wort verbieten , Satan, er wird dich zurechtweisen. Jerusalem ist seine auserwählte Stadt, und er hat Jeschua gerettet, so wie man ein brennendes Holzscheit aus dem Feuer reißt." 耶和华向撒但说：“撒但哪！耶和华责备你！就是拣选耶路撒冷的耶和华责备你！这不是从火中抽出来的一根柴吗？” And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire? Und nun willst du mir verbieten , den Auftrag Gottes zu erfüllen und zu den Israeliten, den Nachkommen Isaaks, zu sprechen? Hör, was der Herr dir ankündigt: 亚玛谢啊！现在你要听耶和华的话。你说，不要向以色列说预言，也不要向以撒家滴下预言。 Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. Darum sollt ihr den Männern dort verbieten , die Bauarbeiten weiterzuführen. Die Stadt darf erst dann wieder aufgebaut werden, wenn ich selbst es befehle. 现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。 Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | verbiete | verbot | habe verboten |
| Du | verbietest | verbotest | hast verboten |
| Er | verbietet | verbot | hat verboten |
| Wir | verbieten | verboten | haben verboten |
| Ihr | verbietet | verbotet | habt verboten |
| Sie | verbieten | verboten | haben verboten |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte verboten | werde verbieten | werde verboten haben |
| Du | hattest verboten | wirst verbieten | wirst verboten haben |
| Er | hatte verboten | wird verbieten | wird verboten haben |
| Wir | hatten verboten | werden verbieten | werden verboten haben |
| Ihr | hattet verboten | werdet verbieten | werdet verboten haben |
| Sie | hatten verboten | werden verbieten | werden verboten haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | verbiete | habe verboten | würde verboten haben |
| Du | verbietest | habest verboten | würdest verboten haben |
| Er | verbiete | habe verboten | würde verboten haben |
| Wir | verbieten | haben verboten | würden verboten haben |
| Ihr | verbietet | habet verboten | würdet verboten haben |
| Sie | verbieten | haben verboten | würden verboten haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | verböte | hätte verboten | würde verbieten |
| Du | verbötest | hättest verboten | würdest verbieten |
| Er | verböte | hätte verboten | würde verbieten |
| Wir | verböten | hätten verboten | würden verbieten |
| Ihr | verbötet | hättet verboten | würdet verbieten |
| Sie | verböten | hätten verboten | würden verbieten |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | verbiet(e) | verbieten | verbietet |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
