Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verdrängen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
  1. []排除,抑制
  2. 排挤,排斥
oust, drive out, dispel, displace, expel, replace, extrude, force out, repress, suppress

  1. abdrängen, beiseite drängen, verdrängen
  2. abwehren, ausblenden, ersticken (Gefühle), niederdrücken, supprimieren, unterdrücken
  3. (es) nicht eilig haben (mit), (etwas) auf Eis legen (ugs.), (etwas) sehr ruhig angehen lassen, (zeitlich) nach hinten schieben, auf die lange Bank schieben (ugs.), aufschieben, aussetzen, hintanstellen, intermittieren, passen (müssen), vertagen, vor sich her schieben, Zeit verstreichen lassen, zurückstellen
  4. auf das Abstellgleis schieben (ugs.), wegschieben
  5. deplacieren (veraltet), fortschieben, rücken, schieben, umsetzen, umstellen, verfrachten (ugs.), verrücken, verschieben
  1. Die Kabinen, wie das ganze übrige Fahrzeug, sind nichts weniger als komfortabel, und man muß die ersehnten Luxusgefühle vorläufig noch verdrängen, wenigstens für die Nacht. (Quelle: Franziska Gräfin zu Reventlow - Der Geldkomplex / 19)
  2. Seine Augen brannten, der Kopf wirbelte ihm, und eine neue wilde Idee, wie ein Irrlicht auf weitem Meer, blitzte in ihm auf und schien alles andere, jeden Gedanken an Hilfe oder Rettung, jede Hoffnung, jeden weitern Blick um sich her zu verdrängen. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Die Nacht auf dem Walfisch)
  3. Endlich vollbrachte das Spiel, was dem Prinzen mißglückt war, nämlich Br... aus der exklusiven Gesellschaft zu verdrängen. (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Sechsundvierzigster Brief)
  1. Judges 10:12
    Ich habe euch auch geholfen, als die Sidonier, die Amalekiter und die Maoniter euch aus eurem Land verdrängen wollten und ihr zu mir um Hilfe schriet.
    西顿人、亚玛力人、马云人也都欺压你们,你们哀求我,我也拯救你们脱离他们的手。
    The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.
verdrängen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verdränge verdrängte habe verdrängt
Du verdrängst verdrängtest hast verdrängt
Er verdrängt verdrängte hat verdrängt
Wir verdrängen verdrängten haben verdrängt
Ihr verdrängt verdrängtet habt verdrängt
Sie verdrängen verdrängten haben verdrängt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verdrängt werde verdrängen werde verdrängt haben
Du hattest verdrängt wirst verdrängen wirst verdrängt haben
Er hatte verdrängt wird verdrängen wird verdrängt haben
Wir hatten verdrängt werden verdrängen werden verdrängt haben
Ihr hattet verdrängt werdet verdrängen werdet verdrängt haben
Sie hatten verdrängt werden verdrängen werden verdrängt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verdränge habe verdrängt würde verdrängt haben
Du verdrängest habest verdrängt würdest verdrängt haben
Er verdränge habe verdrängt würde verdrängt haben
Wir verdrängen haben verdrängt würden verdrängt haben
Ihr verdränget habet verdrängt würdet verdrängt haben
Sie verdrängen haben verdrängt würden verdrängt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verdrängte hätte verdrängt würde verdrängen
Du verdrängtest hättest verdrängt würdest verdrängen
Er verdrängte hätte verdrängt würde verdrängen
Wir verdrängten hätten verdrängt würden verdrängen
Ihr verdrängtet hättet verdrängt würdet verdrängen
Sie verdrängten hätten verdrängt würden verdrängen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verdräng(e) verdrängen verdrängt



单词作者:羿弓求箭, ibekolu

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt