Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verdunkelt    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
adj. 。含糊。转
darkened, blacked out, grown dark

  1. Jahrelang erwähnt Uwe Johnson in seinen Briefen mit keinem Wort das Trauma, das ihn verdunkelt und die literarische Arbeit blockiert. (Quelle: Die Zeit 1999)
  2. So verdunkelt sich im hellen Licht der Tiefenwahrheit alle Demokratie zur Herrschaft über die Hochbegabten, vollstreckt von der Majorität der Niedrigbegabten - auf Kosten der Kunst. (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Tagebuch, Protokoll, Reporterprosa, die sich läutert zu Heldenehrung, sich im nächsten Satz verdunkelt zur Autorenbeschimpfung, Liebeserklärung und Kampfansage. (Quelle: Die Zeit 2000)
  1. Isaiah 13:10
    Dann leuchten am Himmel keine Sterne mehr, den Orion und die anderen Sternbilder sucht man vergeblich. Die Sonne ist schon verdunkelt , wenn sie aufgeht, und auch der Mond scheint nicht mehr.
    天上的众星群宿,都不发光;日头一出,就变黑暗,月亮也不放光。
    For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light: the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt