verdutzen
中文解释
Vt. Ⅰ (V.t.) 使吃惊,使惊讶
Ⅱ verdutzt (
P.Ⅱ ) 吃惊
,惊讶
,惊愕
,茫
措
英文解释
nonplus, perplex, baffle
Synonym
aus dem Konzept bringen, durcheinander bringen, Unbehagen bereiten, verdutzen , verlegen machen, verstören , verwirren (jemanden) wundern (ugs.) , erstaunen , frappieren , in Erstaunen setzen, überraschen , verblüffen , verwundern
德语例句
Das Team aus Eutin und Wilhelmshöhe bezwang im Finale Ines Pianka/Tonya Williams (Hamm) mit 16:21, 21:16 und 15:13. Bei der Siegerehrung verkündete dann Müsch den verdutzen Zuschauern, dass Friedrichsen mit diesem Erfolg ihre Laufbahn beendet. (Quelle: Die Welt 2001 ) Hartnäckig fantasieren wir uns einen echten Absinthrausch herbei und überbieten die anderen Probanden am Tresen mit entfesselten Beschreibungen unseres Erlebens, die uns selbst verdutzen . (Quelle: Die Welt 2001 ) Martin Willmanns Freistoß zum 2:1 sauste an der verdutzen Mauer vorbei ins Tor. (Quelle: Süddeutsche Online )
动词变位
verdutzen Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
verdutze
verdutzte
habe verdutzt
Du
verdutzt
verdutztest
hast verdutzt
Er
verdutzt
verdutzte
hat verdutzt
Wir
verdutzen
verdutzten
haben verdutzt
Ihr
verdutzt
verdutztet
habt verdutzt
Sie
verdutzen
verdutzten
haben verdutzt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte verdutzt
werde verdutzen
werde verdutzt haben
Du
hattest verdutzt
wirst verdutzen
wirst verdutzt haben
Er
hatte verdutzt
wird verdutzen
wird verdutzt haben
Wir
hatten verdutzt
werden verdutzen
werden verdutzt haben
Ihr
hattet verdutzt
werdet verdutzen
werdet verdutzt haben
Sie
hatten verdutzt
werden verdutzen
werden verdutzt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
verdutze
habe verdutzt
würde verdutzt haben
Du
verdutzest
habest verdutzt
würdest verdutzt haben
Er
verdutze
habe verdutzt
würde verdutzt haben
Wir
verdutzen
haben verdutzt
würden verdutzt haben
Ihr
verdutzet
habet verdutzt
würdet verdutzt haben
Sie
verdutzen
haben verdutzt
würden verdutzt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
verdutzte
hätte verdutzt
würde verdutzen
Du
verdutztest
hättest verdutzt
würdest verdutzen
Er
verdutzte
hätte verdutzt
würde verdutzen
Wir
verdutzten
hätten verdutzt
würden verdutzen
Ihr
verdutztet
hättet verdutzt
würdet verdutzen
Sie
verdutzten
hätten verdutzt
würden verdutzen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
verdutz(e)
verdutzen
verdutzt