Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verfluchte    Aussprache  加入生词本  
adj. 该死。讨厌。被诅咒
Verflucht nochmal!讨厌!恶!
  1. Das letzte Mal, daß ich dieses verfluchte Geld berühre. (Quelle: Eduard von Keyserling - Die schwarze Flasche - 1)
  2. Ach, diese verfluchte Welt! (Quelle: Eduard von Keyserling - Beate und Mareile / IX - 5)
  3. Erst später, lange hernach, hat der Hans es mir gesagt, hat der verfluchte Schlingel die Gans aus dem Rohr gestohlen und zusammen mit den anderen Jungen oben auf dem Heuboden aufgefressen. (Quelle: Eduard von Keyserling - Wellen / 18)
  1. John 7:49
    Nur dieses verfluchte Volk läuft ihm nach, das keine Ahnung vom Gesetz hat."[5]
    但这些不明白律法的百姓是被咒诅的!”
    But this people who knoweth not the law are cursed.
  2. Job 5:3
    Ich sah solche Leute in Glück und Frieden leben, ann aber verfluchte ich ihr Hab und Gut.
    我曾见愚妄人扎下根;但我忽然咒诅他的住处。
    I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
  3. Job 3:1
    Dann erst begann Hiob zu sprechen. Er verfluchte den Tag seiner Geburt
    此后,约伯开口咒诅自己的生日。
    After this opened Job his mouth, and cursed his day.
  4. Nehemiah 13:25
    Da redete ich den Männern ins Gewissen, ja, ich verfluchte sie sogar, schlug auf einige von ihnen ein und zerrte sie an den Haaren. Ich ließ sie vor Gott schwören, ihre Söhne und Töchter niemals mit Angehörigen fremder Völker zu verheiraten.
    我就斥责他们,咒诅他们,打了他们几个人,拔下他们的头发,叫他们指着 神起誓,必不将自己的女儿嫁给外邦人的儿子,也不为自己和儿子娶他们的女儿。
    And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.
  5. 2Kings 2:24
    Elisa blieb stehen, sah sie an und verfluchte sie im Namen des Herrn. a kamen zwei Bärinnen aus dem Wald heraus, fielen über die Kinder her und zerrissen zweiundvierzig von ihnen.
    他回头看见,就奉耶和华的名咒诅他们。于是有两个母熊从林中出来,撕裂他们中间四十二个童子。
    And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt