中文解释 
,
照, 
解,调解
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Mit einem solchen Feuer läßt sich auch die Zunge vergleichen . Sie kann eine ganze Welt voller Ungerechtigkeit und Bosheit sein, die uns und unser Leben vergiftet. Es gibt nichts und niemand, der vor ihrem Höllenfeuer sicher wäre.[1] 舌头就是火，在我们百体中，舌头是个罪恶的世界，能污秽全身，也能把生命的轮子点起来，并且是从地狱里点着的。 And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell. Die Sterne am Himmel sind ganz anders beschaffen als die verschiedenen Geschöpfe auf der Erde;[9] die Schönheit der einen ist nicht mit jener der anderen zu vergleichen . 有天上的形体，也有地上的形体；但天上形体的荣光是一样，地上形体的荣光又是一样。 There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. -21 Ebenso kann ich das Reich Gottes mit dem Sauerteig vergleichen . Eine Frau nimmt ein wenig davon, knetet ihn unter eine große Menge Mehl, und er durchsäuert den ganzen Teig." 又说：“我拿什么来比 神的国呢？ And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God? Jesus fragte seine Zuhörer: "Womit kann ich das Reich Gottes vergleichen ? 耶稣说：“ 神的国好象什么？我拿什么来比较呢？ Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it? Ich möchte das Reich Gottes mit einem Senfkorn vergleichen . Das ist ein winziges Samenkorn. 好象一粒芥菜种，种在地里的时候，虽比地上的百种都小； It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth: 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | vergleiche | verglich | habe verglichen |
| Du | vergleichst | verglichst | hast verglichen |
| Er | vergleicht | verglich | hat verglichen |
| Wir | vergleichen | verglichen | haben verglichen |
| Ihr | vergleicht | verglicht | habt verglichen |
| Sie | vergleichen | verglichen | haben verglichen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte verglichen | werde vergleichen | werde verglichen haben |
| Du | hattest verglichen | wirst vergleichen | wirst verglichen haben |
| Er | hatte verglichen | wird vergleichen | wird verglichen haben |
| Wir | hatten verglichen | werden vergleichen | werden verglichen haben |
| Ihr | hattet verglichen | werdet vergleichen | werdet verglichen haben |
| Sie | hatten verglichen | werden vergleichen | werden verglichen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | vergleiche | habe verglichen | würde verglichen haben |
| Du | vergleichest | habest verglichen | würdest verglichen haben |
| Er | vergleiche | habe verglichen | würde verglichen haben |
| Wir | vergleichen | haben verglichen | würden verglichen haben |
| Ihr | vergleichet | habet verglichen | würdet verglichen haben |
| Sie | vergleichen | haben verglichen | würden verglichen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | vergliche | hätte verglichen | würde vergleichen |
| Du | verglichest | hättest verglichen | würdest vergleichen |
| Er | vergliche | hätte verglichen | würde vergleichen |
| Wir | verglichen | hätten verglichen | würden vergleichen |
| Ihr | verglichet | hättet verglichen | würdet vergleichen |
| Sie | verglichen | hätten verglichen | würden vergleichen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | vergleich(e) | vergleichen | vergleicht |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
