n. proportion, ratio, comparison, relationship, relation, affair, love affair; situation, condition, circumstance
德语例句
Bis zu jenem März 2001, als er, Jake Zamansky, aus armen Verhältnissen in Philadelphia, den blonden Schwätzer Henry Blodget von Merrill Lynch ins Visier nahm. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
"Ich kann mit Geld besser umgehen, und ich genieße meine Freizeit mehr", prahlt die Vieljobberin aus wohl situierten Verhältnissen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Begründet lagen die Kreuzzüge als Expansionsbewegungen des entfalteten Feudalismus in erster Linie in den im christlichen Abendland um die Jahrtausendwende vorherrschenden politischen und sozialen Verhältnissen. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
Aber David wandte ein: "Wer bin ich schon? Warum sollte gerade ich der Schwiegersohn des Königs werden? Ich komme aus einfachen Verhältnissen , und meine Familie ist in Israel kaum bekannt."