Jesus bemerkte seinen Unwillen und wandte sich zu ihm: "Äußerlich seid ihr Pharisäer ohne Fehler, ihr glänzt wie die Becher, aus denen ihr trinkt. Aber innerlich seid ihr schmutzig und verkommen .
主对他说:“如今你们法利赛人洗净杯盘的外面,你们里面却满了勒索和邪恶。
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
-15 und selbst krumme Wege gehen. Vom Guten haben sie sich abgewandt, sie verdrehen die Wahrheit und haben ihre helle Freude daran. Alles, was sie sagen und tun, ist verlogen und verkommen .
那等人舍弃正直的路,行走黑暗的道,
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | verkomme | verkam | bin verkommen |
| Du | verkommst | verkamst | bist verkommen |
| Er | verkommt | verkam | ist verkommen |
| Wir | verkommen | verkamen | sind verkommen |
| Ihr | verkommt | verkamt | seid verkommen |
| Sie | verkommen | verkamen | sind verkommen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war verkommen | werde verkommen | werde verkommen sein |
| Du | warst verkommen | wirst verkommen | wirst verkommen sein |
| Er | war verkommen | wird verkommen | wird verkommen sein |
| Wir | waren verkommen | werden verkommen | werden verkommen sein |
| Ihr | wart verkommen | werdet verkommen | werdet verkommen sein |
| Sie | waren verkommen | werden verkommen | werden verkommen sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | verkomme | sei verkommen | würde verkommen sein |
| Du | verkommest | sei(e)st verkommen | würdest verkommen sein |
| Er | verkomme | sei verkommen | würde verkommen sein |
| Wir | verkommen | seien verkommen | würden verkommen sein |
| Ihr | verkommet | seiet verkommen | würdet verkommen sein |
| Sie | verkommen | seien verkommen | würden verkommen sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | verkäme | wäre verkommen | würde verkommen |
| Du | verkämest | wär(e)st verkommen | würdest verkommen |
| Er | verkäme | wäre verkommen | würde verkommen |
| Wir | verkämen | wären verkommen | würden verkommen |
| Ihr | verkämet | wär(e)t verkommen | würdet verkommen |
| Sie | verkämen | wären verkommen | würden verkommen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | verkomm(e) | verkommen | verkommt |