渴望,盼望，请求, 邀请, 求
例句
Der Geist verlangt nach dem Schweren und Schwersten. (Nietzsche)
英文解释
ask for, request; demand, claim, require; long for, yearn for
Synonym
(einen) Gieper (haben) auf (ugs.), (einen) Jieper (haben) auf (ugs.), (einen) Jieper haben (auf) (norddt.) (ugs.), (ganz) wild auf (etwas) (ugs.), (inständig) verlangen nach, (jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) (ugs.), (sich die) Finger lecken nach, (sich) die Finger lecken nach (ugs.), (sich) sehnen nach, (sich) verzehren nach, aus sein auf, begehren, begehren nach, begehrlich nach, begierig auf, brennen auf, dürsten nach (poet., emphatisch) (geh.), erpicht auf (veraltend) (geh.), ersehnen, fiebern nach, geil auf (etwas) (ugs.), gelüsten nach (geh.), giepern nach (regional) (ugs.), gieren (nach), heiß auf (etwas) (ugs.), hungern nach, jiepern nach (regional) (ugs.), kaum erwarten können, lechzen (nach) (geh.), Lust haben (auf), nicht warten können auf, scharf auf (etwas) (ugs.), Schmacht haben (auf), schmachten nach, sehnlichst begehren, sehnlichst vermissen, spitzen auf, süchtig nach, unbedingt haben wollen, vergehen nach, verlangen nach, verrückt auf (etwas) (ugs.), verrückt nach, verschmachten (nach), versessen auf, vor Lust (auf etwas) vergehen, vor Verlangen (nach etwas) vergehen
德语例句
Fliegt der Schwindel auf, sprechen wir über Behördenfilz und schweigen über das Verlangen nach Arbeitsplatzversorgung. (Quelle: Die Welt 2002)
Aber ihr Verlangen nach der europäischen Währung wächst nach den wilden Kursausschlägen des sich zum Dollar abwertenden japanischen Yen. (Quelle: Die Welt 2002)
Nach Triers Tod schrieb Kästner: "Sein Anliegen als Künstler galt seinem und unserem stillen und unstillbaren Verlangen nach ein wenig Glück. (Quelle: Die Welt 2002)
求
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
