Er fragte Amnon: "Was ist los mit dir, Königssohn? Jeden Morgen siehst du trauriger aus! Willst du es mir nicht sagen?" Da gestand Amnon: "Ich habe mich in Absaloms Schwester Tamar verliebt ."
他问暗嫩说:“王的儿子啊!为何一天比一天瘦弱呢?请你告诉我。”暗嫩回答说:“我爱我兄弟押沙龙的妹子他玛。”
Inzwischen aber hatte Sauls jüngere Tochter Michal sich in David verliebt . Als Saul davon hörte, war es ihm gerade recht.
扫罗的次女米甲爱大卫,有人告诉扫罗,扫罗就喜悦。
Hamor wollte sie besänftigen: "Mein Sohn Sichem hat sich in Dina verliebt . Erlaubt doch, daß er sie heiratet!
哈抹和他们商议说:“我儿子示剑的心恋慕这女子,求你们将她给我的儿子为妻。
And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.