(die) Hoffnung verlieren, (es) aufstecken, (sich) aufgeben, (sich) verlorengeben, aufgeben, den Kopf hängen lassen (ugs.), den Mut verlieren, den Schwanz einziehen (ugs.), hoffnungslos sein, klein beigeben, nicht mehr an sich glauben, schwarzsehen(ugs.), verzagen, verzweifeln
德语例句
>Was verloren ist, muß man verlorengeben und dafür Neues erobern. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Sein halb Vermögen ließ dieser es sich kosten, seinen Augapfel wieder an sich zu bekommen; vergebens, er mußte die Tochter verlorengeben, und nie vernahm man weiter etwas von ihr. (Quelle: Eduard Mörike - Maler Nolten (23))
Beide Urnengänge mußten die Konservativen verlorengeben, in Queensland schrumpfte die Koalition auf 15 von 89 Sitzen, von denen auf die völlig aufgeriebene Liberale Partei sogar nur zwei entfielen. (Quelle: Junge Welt 2001)