Bei eurer Einstellung lassen sich allerdings Spaltungen gar nicht vermeiden , denn nur so wird sichtbar, wer sich im Glauben bewährt hat.
在你们中间不免有分门结党的事,好叫那些有经验的人显明出来。
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
Der Kluge ist vorsichtig, um Unrecht zu vermeiden ; ein Dummkopfbraust schnell auf und fühlt sich auch noch im Recht.
智慧人惧怕,就远离恶事;愚妄人却狂傲自恃。
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | vermeide | vermied | habe vermieden |
| Du | vermeidest | vermiedest | hast vermieden |
| Er | vermeidet | vermied | hat vermieden |
| Wir | vermeiden | vermieden | haben vermieden |
| Ihr | vermeidet | vermiedet | habt vermieden |
| Sie | vermeiden | vermieden | haben vermieden |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte vermieden | werde vermeiden | werde vermieden haben |
| Du | hattest vermieden | wirst vermeiden | wirst vermieden haben |
| Er | hatte vermieden | wird vermeiden | wird vermieden haben |
| Wir | hatten vermieden | werden vermeiden | werden vermieden haben |
| Ihr | hattet vermieden | werdet vermeiden | werdet vermieden haben |
| Sie | hatten vermieden | werden vermeiden | werden vermieden haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | vermeide | habe vermieden | würde vermieden haben |
| Du | vermeidest | habest vermieden | würdest vermieden haben |
| Er | vermeide | habe vermieden | würde vermieden haben |
| Wir | vermeiden | haben vermieden | würden vermieden haben |
| Ihr | vermeidet | habet vermieden | würdet vermieden haben |
| Sie | vermeiden | haben vermieden | würden vermieden haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | vermiede | hätte vermieden | würde vermeiden |
| Du | vermiedest | hättest vermieden | würdest vermeiden |
| Er | vermiede | hätte vermieden | würde vermeiden |
| Wir | vermieden | hätten vermieden | würden vermeiden |
| Ihr | vermiedet | hättet vermieden | würdet vermeiden |
| Sie | vermieden | hätten vermieden | würden vermeiden |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | vermeid(e) | vermeiden | vermeidet |