Ein weiser Mensch gibt acht auf seine Worte, denn wer sich selbst beherrschen kann, ist vernünftig .
寡少言语的有知识;性情温良的有聪明。
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
Wer für alles nur Spott übrig hat, wird die Weisheit vergeblich suchen; wer aber vernünftig ist, findet sie schnell.
亵慢人寻智慧,却寻不着;聪明人易得知识。
A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
Wenn du mit vernünftig en Menschen Umgang pflegst, wirst du selbst vernünftig . Wenn du dich mit Dummköpfen einläßt, schadest du dir nur.
与智慧人同行的,必得智慧;和愚昧人作伴的,必受亏损。
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Nehmt Belehrung anund weist sie nicht zurück, werdet vernünftig !
要听教训,就得智慧,不可弃绝。
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
Ihr Unerfahrenen, werdet reif und vernünftig ! hr Tagträumer, wacht auf und nehmt Verstand an!
说,愚蒙人哪!你们要会悟灵明;愚昧人哪!你们当心里明白。
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.