(sich) in Rauch auflösen (ugs.), (sich) in Wohlgefallen auflösen (ugs.), (sich) totlaufen (ugs.), (sich) verlieren, im Leeren verlaufen, im Nichts verlaufen, im Sand verlaufen (ugs.), im Sande verlaufen (ugs.), ins Leere laufen (mit), nicht vorankommen, nicht weiterverfolgt werden, nichts bringen (ugs.), nichts herauskommen (bei), vergebliche Liebesmüh sein (ugs.), versanden(ugs.), wirkungslos bleiben, wirkungslos verpuffen, zu nichts führen
(sich) auflösen, (sich) in Luft auflösen, (sich) verziehen, verpuffen, verrauchen
德语例句
Wirtschaftsforscher Gustav Horn vom DIW sagte, das Konjunkturprogramm werde ohne große Wirkung verpuffen, weil die Kommunen keinen Spielraum für neue Kredite hätten. (Quelle: Schweriner Volkszeitung Online)
Doch einige Experten befürchten, dass der Aufschwung nach einigen Monaten verpuffen wird. (Quelle: Der Spiegel)
Die "Aktion von Amateuren für Amateure" werde "verpuffen", weil die Verbraucher nach der Euro-Einführung heutzutage schon viel bewusster einkauften. (Quelle: NetZeitung)
微)爆炸
,
起
,消
,
消云散
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
