Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verschwenden    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
浪费,挥霍,滥,乱花
waste, misspend, squander, prodigalize, throw away

  1. (sein Geld) mit vollen Händen ausgeben, (sein Geld) unter die Leute bringen (ugs.), auf den Kopf hauen (ugs.), auf neureich machen (ugs.), durchbringen (Vermögen) (ugs.), mit Geld nur so um sich werfen (ugs.), rumaasen mit (Rheinisch) (ugs.), urassen (österr.) (ugs.), verballern (ugs.), verbraten (ugs.), vergeuden, verjubeln (ugs.), verjuxen (ugs.), verplempern (ugs.), verprassen, verprotzen (ugs.), verpulvern (ugs.), verschleudern (ugs.), verschwenden, vertändeln (Zeit), vertun (ugs.), verzocken (ugs.), wegschmeißen (ugs.), wegwerfen (ugs.), zum Fenster hinauswerfen (ugs.), zum Fenster rauswerfen (ugs.)
  2. (sich) ganz hingeben, (sich) verschenken (emphatisch), (sich) verschwenden (emphatisch), (sich) verströmen (emphatisch)
  1. "Es wird genug sein, Kapt'n; der Mensch darf seine Vorzüge nicht verschwenden." (Quelle: Karl May - Im »Kuang-ti-miao«)
  2. Ach, er erräth die reichen Herzen, die gerne sich verschwenden! (Quelle: Friedrich Wilhelm Nietzsche"> -)
  3. Also zu sterben ist das Beste; das Zweite aber ist: im Kampfe zu sterben und eine grosse Seele zu verschwenden. (Quelle: Friedrich Wilhelm Nietzsche"> -)
verschwenden  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verschwende verschwendete habe verschwendet
Du verschwendest verschwendetest hast verschwendet
Er verschwendet verschwendete hat verschwendet
Wir verschwenden verschwendeten haben verschwendet
Ihr verschwendet verschwendetet habt verschwendet
Sie verschwenden verschwendeten haben verschwendet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verschwendet werde verschwenden werde verschwendet haben
Du hattest verschwendet wirst verschwenden wirst verschwendet haben
Er hatte verschwendet wird verschwenden wird verschwendet haben
Wir hatten verschwendet werden verschwenden werden verschwendet haben
Ihr hattet verschwendet werdet verschwenden werdet verschwendet haben
Sie hatten verschwendet werden verschwenden werden verschwendet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verschwende habe verschwendet würde verschwendet haben
Du verschwendest habest verschwendet würdest verschwendet haben
Er verschwende habe verschwendet würde verschwendet haben
Wir verschwenden haben verschwendet würden verschwendet haben
Ihr verschwendet habet verschwendet würdet verschwendet haben
Sie verschwenden haben verschwendet würden verschwendet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verschwendete hätte verschwendet würde verschwenden
Du verschwendetest hättest verschwendet würdest verschwenden
Er verschwendete hätte verschwendet würde verschwenden
Wir verschwendeten hätten verschwendet würden verschwenden
Ihr verschwendetet hättet verschwendet würdet verschwenden
Sie verschwendeten hätten verschwendet würden verschwenden
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verschwende verschwenden verschwendet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt