Dann setze ich wieder Könige über euch ein, die euch weise und verständig regieren, so wie es mir gefällt.
我也必将合我心的牧者,赐给你们。他们必以知识和智慧,牧养你们。”
And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
Wehe denen, die sich selbst für klug und verständig halten!
祸哉!那些自以为有智慧,自看为通达的人。
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Sei verständig , mein Sohn! Damit machst du mir Freude, und ich kann denen entgegentreten, die meine Arbeit verachten.
我儿,你要作智慧人,好叫我的心欢喜,使我可以回答那讥诮我的人。
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
Nur eins im Leben ist wirklich wichtig: Werde weise! Werde verständig ! Kein Preis darf dir zu hoch dafür sein.
智慧为首;所以要得智慧,在你一切所得之内,必得聪明(或作“用你一切所得的去换聪明”)。
Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.
Wer verständig ist, soll immer wieder daran denken. r wird erkennen, daß der Herr auf vielfache Weise zeigt, ie gnädig er ist!
凡有智慧的,必在这些事上留心,也必思想耶和华的慈爱。
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.