verstört hat folgende Bedeutung|verstört hat folgende Meinung|verstört hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

verstört

Adj.
(Adj.) 精神错乱

烦意乱

,惊慌

措

,惘

若

disturbed, worried, distraught, agitated

- Keiner vermag eine Silbe laut werden zu lassen über das, was geschehen - Man geht in tiefem Schweigen, verstört, auseinander -" (Quelle: E.T.A. Hoffmann - Die Geheimnisse / Viertes Blättlein)
Er ist blaß wie der Tod, verstört in seinem ganzen Wesen, kurz, ein ganz anderer worden, als er sonst war. - Um zehn Uhr morgens besuchte ich ihn, fürchtend, er werde noch in den Federn liegen. (Quelle: E.T.A. Hoffmann - Die Geheimnisse / Viertes Blättlein)
Fest gebannt, ohne Kraft sich zu regen, erwartete sie das Gräßliche; doch wie geschah ihr; als die Türe aufging und sie bei dem Scheine der Nachtlampe auf den ersten Blick den ehrlichen Baptiste erkannte; der sah leichenblaß aus und ganz verstört. (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Das Fräulein von Scuderi)

Mark 5:14
Verstört liefen die Hirten in die Stadt und berichteten überall, was geschehen war. Viele kamen nun am See zusammen, um sich selbst zu überzeugen.
放猪的就逃跑了，去告诉城里和乡下的人。众人就来，要看是什么事。
And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.
Ezekiel 27:35
Die Bewohner der Küstenländer sind verstört , hren Königen stehen die Haare zu Berge, as Entsetzen ist ihnen ins Gesicht geschrieben.
“‘海岛的居民为你惊奇，他们的君王都甚恐慌，面带愁容。
All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
Ezekiel 3:14
Der Geist Gottes, der mich emporgehoben hatte, trug mich fort. Ich war verstört und niedergeschlagen, denn was der Herr mir gezeigt hatte, lastete schwer auf mir.
于是灵将我举起，带我而去。我心中甚苦，灵性忿激，并且耶和华的灵(原文作“手”)在我身上大有能力。
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt