v. replace, substitute for, fill the place of, deputize, act as a representative; represent, stand for, plead; act as an agent on behalf of a person or organization; support, advocate, hold
德语例句
Kaum vertritt die Bundesregierung in der Awacs-Frage die Position der USA und der Nato, geht es der FDP um politischen Terraingewinn, indem sie in dieser Frage das Bundesverfassungsgericht bemüht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Heute ist sie dort wissenschaftliche Mitarbeiterin und vertritt die Belange der Wirtschaft nach außen: zu Städtebauförderung und Wohnungspolitik. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Differenziert äußerte sich auch der Berliner Weinhändler Christos Tziolis, der eine große Zahl griechischer Weingüter vertritt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wenn man ihn beschimpfte oder mißhandelte, hat er es ohne Widerspruch ertragen; denn er wußte, daß Gott ein gerechter Richter ist und seine Sache vertritt .
他被骂不还口;受害不说威吓的话,只将自己交托那按公义审判人的主。
Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
Aber Gott, der uns ganz genau kennt, weiß natürlich auch, was der Heilige Geist für uns betet; denn er vertritt uns im Gebet, wie es dem Willen Gottes entspricht.
鉴察人心的,晓得圣灵的意思,因为圣灵照着 神的旨意替圣徒祈求。
And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.