Der Herr befahl mir: "Geh nun, und schreib meine Worte vor den Augen dieser Leute auf eine Tafel! Ritz die Buchstaben tief ein, damit sie nicht verwittern , sondern für alle Zeiten erhalten bleiben.
现今你去,在他们面前将这话刻在版上,写在书上,以便传留后世,直到永永远远。
Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | verwitt(e)re | verwitterte | bin verwittert |
| Du | verwitterst | verwittertest | bist verwittert |
| Er | verwittert | verwitterte | ist verwittert |
| Wir | verwittern | verwitterten | sind verwittert |
| Ihr | verwittert | verwittertet | seid verwittert |
| Sie | verwittern | verwitterten | sind verwittert |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war verwittert | werde verwittern | werde verwittert sein |
| Du | warst verwittert | wirst verwittern | wirst verwittert sein |
| Er | war verwittert | wird verwittern | wird verwittert sein |
| Wir | waren verwittert | werden verwittern | werden verwittert sein |
| Ihr | wart verwittert | werdet verwittern | werdet verwittert sein |
| Sie | waren verwittert | werden verwittern | werden verwittert sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | verwitt(e)re | sei verwittert | würde verwittert sein |
| Du | verwitterst | sei(e)st verwittert | würdest verwittert sein |
| Er | verwitt(e)re | sei verwittert | würde verwittert sein |
| Wir | verwittern | seien verwittert | würden verwittert sein |
| Ihr | verwittert | seiet verwittert | würdet verwittert sein |
| Sie | verwittern | seien verwittert | würden verwittert sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | verwitterte | wäre verwittert | würde verwittern |
| Du | verwittertest | wär(e)st verwittert | würdest verwittern |
| Er | verwitterte | wäre verwittert | würde verwittern |
| Wir | verwitterten | wären verwittert | würden verwittern |
| Ihr | verwittertet | wär(e)t verwittert | würdet verwittern |
| Sie | verwitterten | wären verwittert | würden verwittern |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | verwitt(e)re | verwittern | verwittert |