Wie ein Baum in der Erde, so sollt ihr in Christus fest verwurzelt bleiben, und nur er soll das Fundament eures Lebens sein. Haltet fest an dem Glauben, den man euch lehrte, und dankt Gott für alles, was er euch geschenkt hat.
在他里面生根建造,信心坚固,正如你们所领的教训,感谢的心也更增长了。
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
und Christus durch den Glauben in euch lebt. In seiner Liebe sollt ihr fest verwurzelt sein; auf sie sollt ihr bauen.
使基督因你们的信,住在你们心里,叫你们的爱心,有根有基,
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,